A Tale of Two Screams: Kumpi Stock Horror Scream on parempi?

Hirviö hiipii nurkan takana, kaikkien muiden paitsi yleisön näkemättä. Se hiipii uhrinsa taakse, ja kun se syö lihaisen ihmisen, kuuluu kauhistunut, kauhistuttava huuto. Miltä tuo huuto kuulostaa? Usein se on jompikumpi kahdesta vakiohuudosta: Wilhelm tai Howie. Kumpi on parempi?

Motherboardilla on hyvä kierros vidoja kummastakin huudosta. Wilhelm-huuto tulee ensimmäisenä vuodelta 1951, elokuvasta ”Kaukaiset rummut”. Mutta kenelläkään ei ole aavistustakaan, kuka ääninäyttelijä oli tuon huudon äänenäyttelijä.

Tässä on Hollywood Lost and Found Wilhelmistä:

Ja On the Media teki loistavan jutun huudon historiasta.

Hän selittää, että ääninäyttelijä, joka ensimmäisenä huudatti Wilhelmin, on edelleen tuntematon, mutta hänen töitään on kaikkialla. Itse asiassa äänisuunnittelijoiden keskuudessa on eräänlainen kilpailu siitä, kuka saa huudon mukaan työhönsä. On the Median David Serchuk selittää Stephen Altobellon puolittaisen pakkomielteen huudon ujuttamisesta sisään: ”Andersonin ja Altobellon kaltaiset äänileikkaajat sanovat, että usein kun ohjaajat huomaavat Wilhelmin, he vaativat, että se vedetään pois.”

Altobello kertoi Serchukille ihailevansa eniten sitä, joka laittoi Wilhelmin Judy Garlandin elokuvaan A Star is Born:

Olen jopa yrittänyt sekoittaa sitä, ikään kuin miksaa sen raidalle niin, että sitä ei voi poistaa. Kuten että jos haluat tämän auton äänen tuohon telkkariin, huuto pitää olla mukana. En voi edes kääntää – tiedäthän – ja käyttäydyn tyhmästi, kuten: ”No enpä tiedä! Se on vain osa sitä! Se on vain osa sitä.” Yritin saada sen HBO:n koulun jälkeiseen erikoisohjelmaan huumeiden käytön lopettamisesta, mutta elokuvantekijä veti sen pois. Yritin saada sitä elokuvaan nimeltä Chicago Cab, ja he sanoivat: ”Ei voi olla totta.” Kuka ikinä laittoi sen elokuvaan taustalle yhdeksi kohtaukseksi, ei se mitään, se oli varmaan odotettavissa. Mutta se, joka keksi keinon ujuttaa se Judy Garlandin laulun sovitukseen, on mielestäni todella onnistunut, koska elokuva pysähtyy ja se on ainoa asia, joka tapahtuu. Minä en ikinä pysty siihen.

Tässä on jotain karmivaa, miten sitkeä Wilhelmin huuto on ollut, Antebello sanoo. ” Olen aina miettinyt ihmisiä, jotka ovat sukulaisia esimerkiksi sille naiselle, jonka ääni on kappaleessa ”Äänellä aika tulee”. Olen aina miettinyt, että entä jos se on jonkun tyypin vaikkapa ex-tyttöystävä tai jotain ja hän vain soittaa ja kuuntelee aikaa?”

Mutta Wilhelm ei ole ainoa huuto siellä. On myös vähemmän tunnettu Howie. Motherboard selvittää, mistä he (ja minä) kuulimme Howien ensimmäisen kerran.

Derek Mead, Motherboardin toimituspäällikkö, kirjoittaa:

Yksi uskomattoman peloton internet-tutkija jäljitti sen Hollywood Edgen ”Premiere”-äänikirjastoon, jossa se tunnetaan häpeilemättömästi nimellä ”Screams 3; Mies, suoliston vääntävä huuto ja putoaminen kaukaisuuteen”. Saatat tunnistaa sen esimerkiksi seuraavista elokuvista: Face/Off, Last Action Hero, Beethoven’s Second (?) tai intro elokuvaan ”Aaahh!!!”. Real Monsters”, mutta sitä on käytetty myös lukuisissa videopeleissä.

Kumpi on siis parempi? Klassinen Wilhelm vai aliarvostettu Howie? Motherboard puntaroi:

Halloweenin kunniaksi Howie on mielestäni vain paljon naurettavampi ja kauhistuttavampi, varsinkin kun siinä on onttoampi ääni kuten ”Real Monstersin” lopussa. Mutta hei, Wilhelmillä on varmasti parempi sukupuu, sitä ei voi kiistää. Silti Howie on suosikkihuutoni Hollywoodissa. Mikä on sinun?

Lisää Smithsonian.comista:

Where Fear Lives
Fearing the Worst

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.