Travatan

Generikus név: travoprost ophthalmic (TRA voe prost off THAL mik)
Brand Name: Travatan, Travatan Z

A Drugs.com által orvosilag felülvizsgált. Utolsó frissítés: 2020. november 23.

  • Alkalmazások
  • Figyelmeztetések
  • Mellékhatások
  • Adagolás
  • Mit kell kerülni
  • Interakciók

A Travatan márkanév megszűnt az USA-ban.S. Ha a készítmény generikus változatait az FDA engedélyezte, előfordulhat, hogy rendelkezésre állnak generikus megfelelői.

Mi a Travatan?

A Travatan (travoprost) egy prosztaglandin analóg. A szemnyomás csökkentésére szolgál azáltal, hogy növeli a szemből elfolyó folyadék mennyiségét.

A Travatan szemcseppet a nyitott zugú glaukóma és a szemen belüli magas nyomás más okainak (okuláris hipertónia) kezelésére alkalmazzák.

A Travatan ebben a gyógyszeres útmutatóban fel nem sorolt célokra is alkalmazható.

Figyelmeztetések

A Travatan a szem vagy a szemhéjak és szempillák színének fokozatos változását, valamint a szempillák növekedését vagy vastagságának növekedését okozhatja. Ezek a színváltozások, általában a barna pigment növekedése, lassan következnek be, és előfordulhat, hogy hónapokig vagy évekig nem veszi észre őket. A színváltozások a kezelés befejezése után is maradandóak lehetnek, és csak a kezelt szemen jelentkezhetnek. Ez kozmetikai különbséget eredményezhet a szem vagy a szempilla színében egyik szemről a másikra.

A Travatan cseppentő ne érjen semmilyen felülethez, beleértve a szemet vagy a kezet is. Ha a cseppentő elszennyeződik, az fertőzést okozhat a szemében, ami látásvesztéshez vagy a szem súlyos károsodásához vezethet.

A Travatan alkalmazása után várjon legalább 5 percet, mielőtt bármilyen más, orvos által felírt szemcseppet használna.

Travatan mellékhatások

Sürgős orvosi segítséget kérjen, ha a Travatanra allergiás reakció jeleit tapasztalja: csalánkiütés; nehéz légzés; az arc, ajkak, nyelv vagy torok duzzanata.

Hagyja abba a Travatan szemcsepp alkalmazását és azonnal hívja fel orvosát, ha:

  • szemduzzanat, bőrpír, súlyos kellemetlenség, kérgesedés vagy vízelvezetés (fertőzés jelei lehetnek);

  • vörös, duzzadt vagy viszkető szemhéjak;

  • megnövekedett fényérzékenység;

  • látásváltozás; vagy

  • súlyos égő, szúró vagy irritáció a gyógyszer alkalmazása után.

A Travatan gyakori mellékhatásai lehetnek:

  • fájdalom, viszketés vagy szemvörösség;

  • puffadt szemhéjak; vagy

  • homályos látás.

Ez nem a mellékhatások teljes felsorolása, és továbbiak is előfordulhatnak. A mellékhatásokkal kapcsolatos orvosi tanácsért forduljon orvosához. A mellékhatásokat jelentheti az FDA-nak az 1-800-FDA-1088-as telefonszámon.

A gyógyszer szedése előtt

Ne alkalmazza a Travatant, ha allergiás a travoprostra.

Azért, hogy a Travatan biztonságos legyen az Ön számára, tájékoztassa kezelőorvosát, ha valaha volt:

  • duzzanat vagy fertőzés a szemében;

  • retinaleválás; vagy

  • szemműtét vagy a szemlencsét érintő sérülés.

A Travatan az Ön szemének vagy szemhéjának és szempilláinak színében fokozatos változást okozhat, általában a barna pigment növekedését. Szempillái megnövekedett növekedését vagy vastagságát is észlelheti. Ezek a változások lassan következnek be, és előfordulhat, hogy hónapokig vagy évekig nem veszi észre őket. A színváltozások a kezelés befejezése után is maradandóak lehetnek, és csak a kezelt szemen jelentkezhetnek. Ez kozmetikai különbséget eredményezhet a szem vagy a szempilla színében egyik szemről a másikra.

Nem ismert, hogy a Travatan szemcsepp károsítja-e a magzatot. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha terhes, vagy terhességet tervez.

Nem ismert, hogy a travoprost szemészeti készítmény átjut-e az anyatejbe, vagy hatással lehet-e a szoptató csecsemőre. Tájékoztassa kezelőorvosát, ha szoptat.

A Travatan nem engedélyezett 16 évesnél fiatalabbak számára.

Hogyan kell alkalmazni a Travatant?

A Travatant pontosan úgy alkalmazza, ahogyan azt Önnek felírták. Kövesse a vényen feltüntetett összes utasítást. Ne alkalmazza ezt a gyógyszert az ajánlottnál nagyobb vagy kisebb mennyiségben vagy hosszabb ideig.

A gyógyszer szokásos adagja 1 csepp az érintett szembe minden este. Nagyon gondosan kövesse kezelőorvosa adagolási utasításait.

Ne alkalmazza ezt a gyógyszert, ha kontaktlencsét visel. A Travatan szemcsepp tartósítószert tartalmazhat, amely elszínezheti a lágy kontaktlencséket. Várjon legalább 15 percet a gyógyszer alkalmazása után, mielőtt feltenné a kontaktlencséjét.

Mossa meg a kezét a szemcsepp alkalmazása előtt.

A Travatan szemcsepp alkalmazásához:

  • Hajtsa kissé hátra a fejét, és húzza le az alsó szemhéját, hogy egy kis zsebet hozzon létre. Tartsa a cseppentőfejet a szem fölé a hegyével lefelé. Nézzen felfelé és el a cseppentőtől, és nyomjon ki egy cseppet.

  • Hunyja le a szemét 2-3 percre lehajtott fejjel, pislogás és hunyorgás nélkül. Finoman nyomja az ujját a szem belső sarkához kb. 1 percig, hogy a folyadék ne folyjon a könnycsatornába.

  • Várjon legalább 5 percet, mielőtt bármilyen más, az orvos által felírt szemcseppet használna.

Ne érintse meg a Travatan szemcseppentő hegyét, és ne helyezze közvetlenül a szemére. A szennyezett cseppentő megfertőzheti a szemét, ami súlyos látászavarokhoz vezethet.

Ne használja a szemcseppet, ha a folyadék színe megváltozott vagy részecskék vannak benne. Hívja fel gyógyszerészét új gyógyszerért.

Tájékoztassa azonnal kezelőorvosát, ha bármilyen szemsérülése vagy szemfertőzése van.

Ha műtétre van szüksége (beleértve a szemműtétet is), előre szóljon a sebésznek, hogy Travatant használ. Előfordulhat, hogy rövid időre abba kell hagynia a gyógyszer alkalmazását.

Hűvös szobahőmérsékleten, nedvességtől és hőtől védve tárolja. Az üveget szorosan zárva tartsa, amikor nem használja.

Adagolási információ

A felnőttek szokásos adagja intraokuláris hipertónia esetén:

Naponta egyszer este egy csepp az érintett szem(ek)be

– Ezt a gyógyszert nem szabad naponta egynél többször beadni, mivel kimutatták, hogy a prosztaglandin analógok gyakoribb adagolása csökkentheti a szemnyomáscsökkentő hatást.
-A szemnyomás csökkenése körülbelül 2 órával az első beadást követően kezdődik, a maximális hatást 12 óra elteltével éri el.
-Ha egynél több helyi szemészeti gyógyszert alkalmaznak, a gyógyszereket legalább öt (5) perc különbséggel kell beadni.
Használat: Az emelkedett szemnyomás csökkentése nyitott szögű glaukómában vagy okuláris hipertóniában szenvedő betegeknél

A szokásos felnőtt adag glaukóma (nyitott szögű) esetén:

Naponta egyszer, este egy csepp az érintett szem(ek)re

-A gyógyszer naponta egynél többször nem adható, mivel kimutatták, hogy a prosztaglandin analógok gyakoribb alkalmazása csökkentheti a szemnyomáscsökkentő hatást.
-A szemnyomás csökkenése körülbelül 2 órával az első beadást követően kezdődik, a maximális hatást 12 óra elteltével éri el.
-Ha egynél több helyi szemészeti gyógyszert alkalmaznak, a gyógyszereket legalább öt (5) perc különbséggel kell beadni.
Használat: Az emelkedett intraokuláris nyomás csökkentése nyitott zugú glaukómában vagy okuláris hipertóniában szenvedő betegeknél

Az intraokuláris hipertónia szokásos gyermekgyógyászati adagja:

16 éves vagy idősebb:
egy csepp az érintett szem(ek)re naponta egyszer este

-A gyógyszer nem adható naponta egynél többször, mivel kimutatták, hogy a prosztaglandin analógok gyakoribb alkalmazása csökkentheti a szemnyomáscsökkentő hatást.
-A szemnyomás csökkenése körülbelül 2 órával az első beadást követően kezdődik, a maximális hatást 12 óra elteltével éri el.
-Ha egynél több helyi szemészeti gyógyszert alkalmaznak, a gyógyszereket legalább öt (5) perc különbséggel kell beadni.
Használat: Az emelkedett szemnyomás csökkentése nyitott szögű glaukómában vagy okuláris hipertóniában szenvedő betegeknél

Normális gyermekgyógyászati dózis glaukóma (nyitott szögű) esetén:

16 éves vagy idősebb:
Egy csepp az érintett szem(ek)be naponta egyszer, este

– Ezt a gyógyszert nem szabad naponta egynél többször beadni, mivel kimutatták, hogy a prosztaglandin analógok gyakoribb adagolása csökkentheti a szemnyomáscsökkentő hatást.
-A szemnyomás csökkenése körülbelül 2 órával az első beadást követően kezdődik, a maximális hatást 12 óra elteltével éri el.
-Ha egynél több helyi szemészeti gyógyszert alkalmaznak, a gyógyszereket legalább öt (5) perc különbséggel kell beadni.
Használat: Az emelkedett szemnyomás csökkentése nyitott zugú glaukómában vagy szemészeti hipertóniában szenvedő betegeknél

Mi történik, ha kihagyok egy adagot?

Hagyja ki a kihagyott adagot, és alkalmazza a gyógyszert a következő, rendszeresen tervezett időpontban. Ne használjon extra gyógyszert a kihagyott adag pótlására.

Mi történik, ha túladagolom?

A Travatan túladagolása várhatóan nem veszélyes. Ha valaki véletlenül lenyelte a gyógyszert, forduljon sürgősségi orvosi ellátáshoz, vagy hívja a Méregsegélyvonalat az 1-800-222-1222 telefonszámon.

Mit kell kerülnöm a Travatan alkalmazása során?

Ne alkalmazzon más szemgyógyászati készítményeket, hacsak orvosa nem utasítja erre.

Milyen más gyógyszerek hatnak a Travatanra?

Nem valószínű, hogy a szájon át szedett vagy beadott egyéb gyógyszerek hatással lennének a szembe alkalmazott travoprostra. Sok gyógyszer azonban kölcsönhatásba léphet egymással. Tájékoztassa minden egészségügyi szolgáltatóját az Ön által használt összes gyógyszerről, beleértve a vényköteles és vény nélkül kapható gyógyszereket, vitaminokat és gyógynövénykészítményeket.

Tovább a Travatan (travoprost szemészeti)

  • Mellékhatások
  • Terhesség vagy szoptatás alatt
  • Adagolási információ
  • Mellékhatások
  • En Español
  • 4 értékelés
  • A gyógyszercsoport: Szemészeti glaukóma szerek

Fogyasztói források

  • Továbbképzés

Egyéb márkák Izba

Szakmai források

  • Receptköteles információk
  • … +1 tovább

Más készítmények

  • Travatan Z

Kapcsolódó kezelési útmutatók

  • Glaukóma, nyitott szög
  • Intraokuláris hipertónia

További információ

Megemlékezés, ezt és minden más gyógyszert tartsa távol a gyermekektől, soha ne ossza meg gyógyszereit másokkal, és a Travatant csak az előírt javallatra használja.

Mindig konzultáljon egészségügyi szolgáltatójával, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az ezen az oldalon feltüntetett információk az Ön személyes körülményeire vonatkoznak.

Egészségügyi nyilatkozat

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.