スーパーボウル2019:なぜ彼らはそれを「スーパーボウル」と呼ぶのか?

これもスーパーボウルの日曜日に出てくるかもしれない、考えたこともないような問いかけの一つです。 NFLの優勝決定戦はなぜ「スーパーボウル」と呼ばれるのでしょうか? ただ、当時はスーパーボウルとは呼ばれていなかった。 「スーパーボウルI」というのは遡った名称なのです。 1966年にNFLとAFLが合併した当時は「AFL-NFL World Championship Game」と呼ばれていました。

第3回スーパーボウルは、カンザスシティ・チーフスのオーナー、ラマー・ハントのおかげで正式にその名前が与えられました。 伝説によると、ハントは娘がスーパーボールと呼ばれるおもちゃで遊んでいたのを知っており、リーグがこのイベントのあまり面倒でない名前を探していたときに頭に浮かんだそうです。

しかし、「スーパーボウル」という名前は、スーパーボウル III として知られることになる前にすでに使われていました(ローマ数字もハントのアイデアで、2年後のスーパーボウル V から使われ始めました)。 2011年のワシントンポストより:

1966年6月に既存のナショナルフットボールリーグが新興のアメリカンフットボールリーグと合併したとき、フットボールファンはついにその願いを叶えた–AFL-NFL世界選手権試合と銘打った、2リーグの王者による対決が計画されたのだ。 その夏の終わり、AFLの創設者ラマー・ハントが、NFLコミッショナーのピート・ロゼルに、合併したリーグが新しいゲームに使う言葉を作ろうと提案するメモを送った。 「ハントは、「私は冗談でスーパーボールと呼んでいるが、明らかに改善できるだろう」と書いていた。

ジャーナリズムとPRの経歴を持つロゼルは、その名前を気にかけることはなく、地味だと考えた。 しかし、最初の試合が行われる前から、ハントのタイトルはフットボール界、ニュースメディア、広告界を席巻していた。 1966年の終わりには、ネットワーク局の幹部は、第1試合の日を “スーパーサンデー “と呼ぶようになった。 ハントが所属するカンザスシティ・チーフスがAFLチャンピオンシップゲームでバッファロー・ビルズに勝利すると、翌日のカンザスシティスター紙の見出しは、チーフスが “スーパーボウルバウンド “になったと宣言した。 1967年1月15日の朝、ロサンゼルスでは、ロサンゼルス・コロシアムで最初のプレゲーム映像を撮影する前に、NFLフィルムのスタッフが「スーパーボウル、リール1」と合図をするのが聞こえた。 「スーパーボウル」は第3試合のプログラムカバーと第4試合のチケットに初めて掲載された。

Don’t Forget to SUBSCRIBE TO MORNING WIN, OUR NEW, AWESOME DAILY NEWSLETTER!

The Atlanticがスーパーボール伝説が真実かどうかを見極めるために発表したハント自身による少し違った説明もある。 以下は、1986年に彼がニューヨークタイムズに語った内容です。

Hunt によると、ロサンゼルスが最初の試合の開催地に選ばれ、2つのネットワークが試合を放送することが合意された後、オーナー委員会は「ポストシーズンの試合と新しく作られたタイトルゲームに関してそういった会話の問題を抱え続け」、「ある日、言葉がこんな風に流れた」のです。 いや、そういう試合じゃなくて、私が言いたいのは最終戦のことで、スーパーボウルを知っているだろう』」。 ハント氏は、「私自身の感覚では、娘のシャロンと息子のラマー・ジュニアがスーパーボールという子供のおもちゃを持っていて、おそらく “ボウル “と “ボール “の音韻を入れ替えたので、頭に残ったのだろう」と説明した。

しかし、同じアトランティックの深堀りで、ロサンゼルスのチャンピオンシップゲーム会場について、その会議の前にメディアが「スーパーボウル」という言葉を使っていたことを指摘しています:

1966 年 9 月 4 日にロサンゼルスタイムズは、シーズン終了ゲームが「スーパーボウルとして一部で呼ばれている」と記録し、その日のニューヨークタイムズのスポーツセクションのトップ記事は「NFL Set to Open Season That Will End in Super Bowl」という見出しだったのです。「

これは、ハントが1966年夏にこのフレーズを書いた手紙の記述と矛盾しています。 ですから、スーパーボウルの名称がいつ作られたかは、まあ、時間の問題でしょう。

しかし、少なくとも、もはや口が裂けても言えません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。